Catalog: Archives: Regional Art: Asian: Japanese (581)

A black-tailed white crane braves tempestuous seas before the massive orb of a blood red rising sun in this sensational late Edo period Kano style scroll. From the right a sinewy tree loaded with exaggerated fruits hangs precariously from the green face of a sheer cliff, its wild branches running helter-skelter through the dark sphere. Mist retreats beyond the horizon, regrouping for another night. A very unorthodox scene, each wave scratched out with soft gray, foam flying from the bird and waking in troughs on the undulating surface of the sea. The powerful scene is bordered in tea green brocade patterned with vertical waves, and features massive ivory rollers. It is 2 feet (61 cm) wide, 76-1/2 inches (194.5 cm) long. There is some creasing in the heavy red paint of the sun, and although white underneath and not noticeable, there is loss to the thick gofun which originally covered the large peaches. These minor defects fail to mitigate the tyrannical presence of this extraordinary painting.

A whimsical tiger exhales incense smoke, his body glimmering with gold on black ripples; an antique oki-koro incense burner enclosed in the original Kikko signed wooden box. The tiger bears the Kikko mark on his butt. The piece is 15 x 10 x 13 cm (6 x 4 x 5 inches) and is in excellent condition. The Kikko Kiln was established in Osaka in the opening years of the 19th century by Iyo native Toda Jihe, who had learned the ceramic arts in Kyoto under all of the great names of the time, Kiyomizu Rokubei I, Ryonyu the 9th generation head of the Raku family, and Ninnami Dohachi among others. He would be known as Jusanken Shogetsu. After being noticed by then Daimyo of Osaka area Mizuno Tadakuni, he received the kiln name Kikko. His works were distributed as gifts among the Daimyo, and he was called to work in many fiefs creating “Niwa Yaki” kilns throughout Japan. During the Meiji the kiln would be split into two continuing lineages, one using Jusanken stamp, the other Kikko Shogetsu.

A Boro cover textile of sewn together bits of worn out Asa (Hemp) fabrics resist died with various patterns. 146 X 163 cm (57-1/2 x 64 inches).

An Edo period suit of raw iron with all matching parts, featuring 16 plate helmet with two lame shikoro and large fukigaeshi. The mask is fantastic, a real stunner with dramatic features and a large mustache. It has five plate sode and a go-mai-do cuirass of five iron plates, with kusazuri of leather scales. The sangu are all matching, very nice on dark silk tightly woven iron scales, with a crest in brass on the back of the hands. The original Maedate is in the form of a box and would likely have once held a charm for protection inside, perhaps a copy of the lotus sutra. A fine and unique armo dating from the mid to later Edo. The only damage of note is a general loss of lacquer on the leather kusazuri scales. It comes in the wooden box pictured. Stand and shipping are not included in the list price.

A fabulous large Mingei Tokkuri from the Satsuma region in the shape of an eggplant, glazed in black with crystalline blue about the neck over iron rich glazed clay. Likely from the Hirasa kilns, one of the great Satsuma production centers on the southern Island of Kyushu, 18th to early 19th century. It is 24 cm (10 inches) tall and in overall excellent condition, enclosed in a kiri-wood collectors’ box.
The history of Satsuma ware goes back to the 16th century when Japan fought in the Imjin War, ( also known as the Porcelain War), in which Yoshihiro Shimazu, Lord of the Satsuma domain, brought back eighty Korean potters, giving birth to a new ceramic tradition on Japanese soil. There are four main historical lines of Satsuma ware: Tateno, Ryumonji, Naeshirogawa, Hirasa. They are roughly separated into white wares, black wares and porcelains. Kuro Satsuma (black ware) is made by using combinations of black or brown colored glaze. The body itself is dark brown since the clay contains iron from the local soil enriched by the volcanic ash of Sakurajima.

An amazing pattern of gold and silver maki-e decorates this lidded Tea Cup and stand dating from the later Edo period decorated with a samurai clan crest in gold. Assembled it is 7 inches (17.5 cm) tall, 6 inches (15.5 cm) diameter and in excellent condition, enclosed in a custom- fitted Kiri-wood box.

Villains and travelers, Goblins and Priests, Various tales play out in 3 dimensions around the trunk and among the leafy branches of a massive tree forming the core and backdrop of this amazing 19th century altar bell stand. The piece is 6 inches (15.5 cm) tall, the same diameter. It comes enclosed in an old wooden box. This matches the Maezukue Altar table previously listed. One of the most elaborate I have ever seen.

A variety of saya lacquer-style samples enclosed in a set of stacking boxes titled Nuri-Hon. Thirty samples covering inlays, various techniques such as nejiri, powdered shell, byakudan, wakasa, and tsugaru techniques. Each sample is roughly 3-1/2 inches (9 cm) lng, the boxes 7-1/2 x 4 x 1 inches (19 x 10 x 2 cm). Very rare and overall in fine condition, dating from the later Edo. This is from a collection of scholar items we are currently offering from the estate of a Kyoto family involved in literati and art movements from the later Edo period on.

Nita A ring of skulls playfully sojourn on the front of this rather unusual deep Edo Karatsu Chawan. On back another pair tumble helplessly over the thick speckled glaze. The base is bare earth, dark and shiny with age and handling. The skulls are not just resist painted on, but are actually incised, the eyes and nostrils set deep into the southern clay. The bowl is 3-1/2 inches (8.5 cm) tall, roughly 4 inches (10.5 cm) diameter and is in excellent condition, enclosed in a wooden box.

A 19th century (Edo to Meiji periods) gilded bronze branch bearing three golden fruits, each of which opens to reveal a small compartment. It is 19 cm (7-1/2 inches) long, 6 cm (2-1/2 inches) tall and comes enclosed in an age darkened kiri-wood box. Certainly of Buddhist connotations, it likely held some small sweets or incense.

A Tokkuri decorated with an Otsu-e image of a sword bearer and a poem by Otagaki Rengetsu enclosed in a wooden box annotated by the head of Jinkoin Temple and titled Rengetsu-ni saku, Otsu-e Tokkuri, The poem reads:
Furi tate shi As if raising and lowering
mameshi gokoro no his true heart like a standard
hitosuji ni in one line
koyuru ka imo ni will he pass through to meet his love
Osaka no seki. beyond Osaka Gate?
This may be an especially poignant piece for a woman who lost so much love in her lifetime. It is 4-/12 inches (11.7 cm) tall. There is a tiny lacquer repair to the rim.
Much has been written about the life and work of poet/artist Otagaki Rengetsu. Born into a samurai family, she was adopted into the Otagaki family soon after birth, and served as a lady in waiting in Kameoka Castle in her formative years, where she received an education worthy of a Lady of means. Reputed to be incredibly beautiful, she was married and bore three children; however her husband and all children died before she was twenty. Remarried she bore another daughter, however that child too perished and her husband died while she was just 32. Inconsolable, she cut off her hair to join the nunnery at Chion-in Temple, where she renounced the world and received the name Rengetsu (Lotus Moon). However this was not the end, but only the beginning of a career as artist and poet which would propel her to the top of the 19th century Japan literati art world.

Spiraling lines and wispy trees rise up to the heavens in this convoluted landscape by Fujimoto Tesseki dated 1855. If one looks carefully, it is fun to see the artists playful choices of colors, not apparent at first, like the blue trunk on the central tree at the base of the painting. Dramatic and colorful landscape Ink and light color on silk, the scene is enveloped in a patterned white satin border with white piping in the Mincho style popular in the 19th century, and features absolutely massive rosewood rollers. The scroll is 21-3/4 x 78 inches (55.5 x 198 cm) and is in overall fine, original condition. The box is titled Keishi Giken no Hito Fujimoto Tesseki Okina Chakushoku Sansui (Colored Landscape by Noble Hero of the Old Capitol the Elder Fujimoto Tesseki) and is signed within Kozan.
Fujimoto Tesseki (1817-1863) was a samurai literatus from Okayama skilled in Martial arts as well as philosophy and Chinese History. A loyalist, he was killed in battle during the years leading up to the Meiji Restoration. A well known painter in the Nanga style, he left a small body of works for the world to remember him by. He was posthumously awarded by the Meiji government for his part in the restoration of the Emperor in 1892. He is held in the British Museum and Tokyo National Museum among others. Enclosed is a registry paper of the Mori family of Kyoto from whose collection this scroll came.

A ghoulish character from the Otsu-e pantheon, the Oni no Nenbutsu, a devil in priests robes, stands grinning, hammer in one hand to bang his bell and a ledger in the other in which are noted all the peoples sins. This figure is carved of wood and covered in lacquer and mineral paints. Dating from the 19th century (Later Edo period) it is 13 inches (33 cm) tall. There are some losses to the pigments accentuating the antique feel.

An exquisite pair of gofun covered fox on black and gold lacquered stands protected by copper wire cages, dating from the second half of the Edo period. They wear a shrewd look, eyes narrowed to slits, enhancing their mischievous image. The mystical carvings are covered in white gofun, stained a soft gray from age with highlights still white from eons of careful cleaning. Around the pair of ethereal creatures are removable cages of copper wire to protect the sacred images, the gofun coating made from powdered shell a tasty source of calcium for foraging rodents. The fox alone are roughly 6-1/2 inches (17 cm) tall, with stand together roughly 8-1/2 inches (21 cm) tall. The back paw of one of the animals is missing, but the copper cages have born the brunt of damage and otherwise all is in fine condition. The fox is a magical being, believed a shape shifter and protector of Shinto Shrines. They are also the kami (a term meaning divinity) of business. Every January the Fox Shrine, Fushimi Inari in Kyoto, is inundated at New Year with entrepreneurs, business people and the self employed praying for a successful year.

A magnificent and seldom found set of Ao or Blue-Bizen Tokkuri Sake decanters dating from the Edo period enclosed in an ancient kiri-wood box. The hand-turned pieces are in excellent condition, with no chips or cracks. The undecorated clay of each pinched vessel is an unusual shade of blue/gray, thus the name. Each piece measures roughly 6 inches (15 cm) tall. An exceptional and highly sought after addition to a collection of Japanese ceramics.

A superb later 19th century (Bakumatsu-Meiji period) celadon image of a Rakan enclosed in a high quality wooden display box. The rather brutish features harken back to older styles seen in Korea and early Edo Japan. A stand has been carved to fit the base of the deity and slides into the box, and the figure stands6-3/4 inches (17.5 cm) tall. It is in excellent condition. The Rakan (also Arhat Arahat, Arhant) is a perfected one, or a being which has overcome the three poisons of desire, hatred and ignorance, and at the end of his present life, will not be reborn, but will be freed from the cycle of death and rebirth and attain Nirvana.

Antique Japanese Mingei Flat Pounding Board An exquisite patina covers this heavy pounding board from Northern Japan used for working rice into dough. It is 53.5 x 31 x 9 cm (21 x 12 x 3-1/2 inches) and is in excellent condition.

A troop of Shishi lion dogs sewn with couched gold thread. frolic among the blossoms and crashing falls embroidered on the re-purposed rich blue patterned Edo period silk of this altar cloth. The original form was likely an uchikake kimono, assembled as an altar drape as a tribute to the owner at a Buddhist Temple. Embroidered up high is the Mitsuba-aoi crest of the Tokugawa Shogun, indicating this was from an aristocratic family as the quality of the embroidery presmes. The dimensions are roughly 150cm (59 inches) x 170 cm (67 inches) tall, and it is in remarkably fine condition. The kimono was re-fitted into its current form dated on back Meiji 13 (1880) followed by the name Okawa Yoshiuemon

Unlike in the west, the rat has long been a symbol of fortune in Asia (it is after all one of the animals of the Zodiac). Here we see an interesting play on the animal. He stands on his back legs pulling a sack of treasure and magic mallet, perhaps having relieved these two articles from Hotei and Daikoku, two gods of fortune always pictured with them. Great detail and very clever, the piece is 6 inches (15 cm) long, 4-1/2 inches 811.5 cm) tall and in fine condition, likely dating from the first half of the Meiji period (later 19th century).

A mellon shaped red-Raku Kogo incense case enclosed in the original signed wooden box by Raku Ryonyu (1756–1834), 9th generation head of the Raku family. It is roughly 2 inches (5 cm) tall and in excellent condition.

Two Meiji period Ostrich eggs hollowed and decorated with rich lacquered Maki-e designs of Uminosachi (treasures of the sea) on one, and Royal Crests among scrolling vines on the other. They come in a custom collectors compartmentalized kiri-wood box, one with the original Meiji period stand, the other with a more modern brass wire stand. They are roughly 6 inches tall each (16 cm). The Tai fish has cracks in the thick lacquer, but it is stable, and features a glass eye. More photos availableuponrequest.

A pair of unorthodox Edo period guardian corbels in the shape of mythical lion-like creatures (Shishi) made to be notched into a corner under the eaves of Shinto and Buddhist temples to ward off evil spirits. Ordinarily just the heads are carved, these are unusual in that their fore-paws have also been depicted, granting a greater sense of movement than most. Carved Hinoki (cypress), they are 30 x 18 x 20 cm (12 x 7 x 8 inches) each and in overall fine condition.

An unusual Ryoku Odoshi Ni-Mai-Do Gusoku armor of pleated horizontal plates and Armadillo scale mae-ate reminiscent of the leather covers on the front of older O-yoroi with an inscription inside the box lid attesting the armor to the property of Prince Arisugawa Taruhito. It features a black lacquered 62 plate suji kabuto with simple brass Tehen Kanamono and 6 lame shikoro with arisugawa crest on the fukigaeshi and genuine armadillo tail maedate. The mask is a Me-No-Shita Ho with prominent moustache and removable nose piece and featuring a Kiritsuke Kozane Nodokake throat defense. The Do consists of rows of pleated iron bands riveted together, with upper and lower plates of smooth iron covered in black tataki-nuri lacquer. The Armadillo scale chest piece is removable. From the waist hang 6 rows of five iron scales. The Sangu are all matching in cloth and style to the armor, with 2 piece hinged Bishamon Kote attached to the Shino sleeves. The Arisugawa Crest is prominent in gold on the black field of the Kawara Haidate. The armor retains the original ukezutsu flag holder and comes in a simple red lacquered wooden box. Quite striking with the exotic animal scales, it must have made quite an impression. However the underling armor is very simple and might allow an Imperial Prince to escape in the milieu without scrutiny in the event of a failed uprising. There is a chip to the lowermost lame of the shikoro, as well as some chips to the lower rows of the nodokake and black lacquer about the arm and neck openings in the Do. The Tortoise shell toggles securing the sleeves have become dilapidated (although all of the chord is strong) and most of the original bear fur on the lowermost Kusazuri has fallen. As noticeable in the photographs it does present a powerful display.

A breathtaking cup made from an egg cut and lacquered inside, then gilded with genuine gold, enclosed in the original signed age darkened kiri-wood box. It is 2-1/4 inches (5.5 cm) diameter and in perfect condition, dating from the Meiji period.

A pair of gold screens with bold shishi on genuine gold leaf. It is signed Miyauchi Gohogan Shinsai Fujiwara Morimichi sei and stamped Hogan Morimitsu no In. Each panel is 37-1/4 x 68-1/2 inches (94.5 x 174 cm). The screens have been restored, with some old repairs visible. These appear to be remounted from what is likely a different composition, possibly a set of fusuma doors. This is possibly from the Kano Tanshin of the later Edo, who used the name Morimichi, although there are a number of Tanshin. He was the 7th head of the Kajibashi branch of the Kano family, and was an appointed painter for the Edo Shogunate, achieving the rank of Hogan. He died in 1835 at the age of 51.

A brush, ink stick letter knife and ink stone are set into a compartment inside this flattened bamboo shape carved from Zitan wood with a poem engraved into the lid signed on the back side Hokkyo Sessai and enclosed in a wooden box. Lifting out the lid by means of the strap, one finds the knife tucked into the handle, the brush, stone, and ink laid out and ready to use. It is 34 cm (13-1/2 inches) long. The ink stone, firmly embedded in the wood, has cracked, otherwise all is in excellent condition but for a slight nick in the edge just above the himotoshi chord loop. According to the International Netsuke Society Journal Volume 36, Number 1: Shima Sessai (1820-1879), was given title Hokkyo… Any carvings signed Hokkyo Sessai date between 1866 and 1879, Sessais last 13 years. A Netsuke by the artist is held in the collection of LACMA and a carving of two wrestlers by this artist sold at Christies London for 117,000 GBP in 2004.

A raw earthen bottle hand formed for sake and engraved with a poem by Otagaki Rengetsu. It is 5-1/4 inches (13.5 cm) tall and in fine condition. The poem reads:
Fuyubata no On the Daikon Leaves
Oone no kuki ni In a winter field
Shimo Sae Te Frost gleams
Asatode Samushi Going out in the morning I feel cold
Okazaki no sato Here in Okazaki village
Much has been written about the life and work of poet/artist Otagaki Rengetsu. Born into a samurai family, she was adopted into the Otagaki family soon after birth, and served as a lady in waiting in Kameoka Castle in her formative years, where she received an education worthy of a Lady of means. Reputed to be incredibly beautiful, she was married and bore three children; however her husband and all children died before she was twenty. Remarried she bore another daughter, however that child too perished and her husband died while she was just 32. Inconsolable, she cut off her hair to join the nunnery at Chion-in Temple, where she renounced the world and received the name Rengetsu (Lotus Moon). However this was not the end, but only the beginning of a career as artist and poet which would propel her to the top of the 19th century Japan literati art world.

A fine Edo period portrait of a sinewy middle aged samurai proudly seated before a pair of swords, a table upon which rests an ink stone and book at his right elbow. Exquisite detail in the figures face and fine lines and shadows in the clothing are reminiscent of portraits by the great artist Watanabe Kazan. The portrait is signed Higashiyama Giryo and dated Tenpo 3 (1832) and the epitaph is signed Raijo. The portrait appears to be of a samurai named Kanda Hojo. The artist Giryo is likely a student or successor of the famous Kyoto artist Giryo I, who died in 1813. The ink and color on silk scene is bordered in complimentary blue cloth with bone rollers and comes in a fine kiriwood box. The scroll measures 11 by 70 inches (28 x 178 cm).

Rivulets of green glaze descend all sides of this sublime storage jar, the bottom raw red Tamba clay dating from the Edo period. About the rim are four “mimi” ears for tying down the wooden bung. The base is slightly concave and burnt to a rock like texture. The vessel is 12 inches (30 cm) tall, 11-1/2 inches (29 cm) diameter and in excellent condition. Tamba is considered as one of Japan’s six famous ancient kilns, along with Seto, Tokoname, Echizen, Shigaraki and Bizen. It is known for a solemn, austere atmosphere, and for the beautiful green pine-ash glaze. The origins are purported to be in the late Heian period, when it was called Onohara ware. Traditionally it is coil formed, or turned counter clockwise on a wheel. Early pieces were fired in anagama, until the Momoyama period, when the advent of the climbing kiln offered increased production and possibilities and hire firing temperatures.

Here is a fine hand formed tea pot of dark clay by Otagaki Rengetsu engraved with a poem and enclosed in the original signed and age darkened wooden box. It reads:
Oyamada no Hita no kakenawa, Uchi Haete, Keburi Nigiou, Miyo no aki Kana
In the hillside Paddies, Clappers with ropes as long as the smoke trails, the peaceful abundance of an Imperial Reign in Autumn…
It is 6 cm (2 inches) tall and in excellent condition.
Much has been written about the life and work of poet/artist Otagaki Rengetsu. Born into a samurai family, she was adopted into the Otagaki family soon after birth, and served as a lady in waiting in Kameoka Castle in her formative years, where she received an education worthy of a Lady of means. Reputed to be incredibly beautiful, she was married and bore three children; however her husband and all children died before she was twenty. Remarried she bore another daughter, however that child too perished and her husband died while she was just 32. Inconsolable, she cut off her hair to join the nunnery at Chion-in Temple, where she renounced the world and received the name Rengetsu (Lotus Moon). However this was not the end, but only the beginning of a career as artist and poet which would propel her to the top of the 19th century Japan literati art world.

A large futamono (covered dish) in the shape of a Tai-fish by Ninnami Dohachi enclosed in a triple wood box signed and annotated by renowned potter Miura Chikuken (Chikken). The Tai fish (Red Snapper) is a popular motif and commonly served in celebratory occasions because its name (Tai) is a homophone for Medetai (celebration). The stomach section is removable to reveal a compartment where fish might be served. It is 36.5 x 23 x 20 cm and is in excellent condition. The piece comes wrapped in padded yellow pillows, inside an ancient wooden box to which is affixed a paper reading Ninnami Doachi Sei O-Tai Futamono (Covered Dish of Large Red Snapper by Ninnami Dohachi) ad is annotated by Chikuken. The Secondary box is also annotated by Chikuken, dated 1949. The third box is a black lacquered cover to protect the first two.
The Dohachi Kiln was established in Awataguchi by a retainer of Kameyama fief, Takahashi Dohachi I around 1760, and the name Dohachi was brought to the forefront of porcelain and ceramic production by the second generation head of the family who attained an imperial following, and grew to be one of the most famous potters of the Later Edo period to come from Kyoto. Ninnami Dohachi (1783-1855) was born the second son of Takahashi Dohachi I. Following the early death of his older brother he succeeded the family name, opening a kiln in the Gojo-zaka area of Kyoto (at the foot of Kiyomizu temple) in 1814. Well known for research into and perfection of ancient Chinese and Korean forms long held in high esteem in Japan, and at the same time working to expand the family reputation within tea circles. Along with contemporaries Aoki Mokubei and Eiraku Hozen became well known as a master of porcelain as well as Kenzan and Ninsei ware. Over the following decades he would be called to Takamatsu, Satsuma, Kishu and other areas to consult and establish kilns for the Daimyo and Tokugawa families as well as Nishi-Honganji Temple. An exhibition was held at the Suntory Museum in 2014 centering on this artist, and he is also held in the Museum of Fine Arts, Boston and Kyoto National Museum among many, many others.

Ame-yu graces the rough textured clay of this large Mingei platter from Aizu in the Northern reaches of Japan on the border between Fukushima and Yamagata. Often mistakenly identified as Tamba due to the similarity in the coloring of this particular glaze, the underlying granular white clay gives it away. About the rim is a ring of fire-colored tendrils trapped in a groove, an interesting added feature. It is 31.5 cm (12-1/2 inches) diameter and dates from the later 19th century. There are some old chips in the rim darkened with age, typical of use for a utilitarian piece like this, otherwise it is in fine condition.
The development of the Aizu Hongo pottery tradition dates back to the Sengoku period (1428-1573), when tiles were locally fired for the roof of Aizuwakamatsu castle. But it was during the Edo period when Lord of the Aizu clan Hoshina Masayuki oversaw the promote and patronize pottery production of what became Aizu Hongo Yaki ware, and it flourished under the supervision of the clan. This subsequently led to the making of everyday pieces of pottery for use by people at large by the closing years of the Shogunete. Fighting during the Meiji Restoration in 1868 and a devastating fire in the Taisho period (1912-1926) caused significant disruptions however; the industry recovered and is still thriving today. It has the distinction of being the oldest area where white porcelain is produced in the whole of northeastern Japan.

A large pair of 19th c. (Edo p) votive Inari Fox images representing the god of fortune. They are 16.5 x 10 x 24 cm (6-1/2 x 4 x 9-1/2 inches). One holds the key to the treasure house in his mouth. One would have been standing over a Buddhist jewel, however that is now missing.
Inari Okami is the Japanese kami of foxes, of fertility, rice, tea and Sake, of agriculture and industry, of general prosperity and worldly success, and one of the principal kami of Shinto. In earlier Japan, Inari was also the patron of swordsmiths and merchants. Represented as male, female, or androgynous, Inari is sometimes seen as a collective of three or five individual kami. Inari appears to have been worshipped since the founding of a shrine at Inari Mountain in 711 AD, although some scholars believe that worship started in the late 5th century.
Worship of Inari spread across Japan in the Edo period, and by the 16th century Inari had become the patron of blacksmiths and the protector of warriors. Inari is a popular figure in both Shinto and Buddhist beliefs in Japan. More than one-third (32,000) of the Shinto shrines in Japan are dedicated to Inari. Modern corporations, such as cosmetic company Shiseido, continue to revere Inari as a patron kami, with shrines atop their corporate headquarters.

What a fantastic expression worn by this Edo p. Seto Hand warmer (hibachi or properly Shuro/ Te-abure). The dark shiny Seto glaze suits well the beast portrayed. Coals would have been burned inside, heating the surrounding pottery walls, and the piece would have been placed on a step leading into the house for guests to warm their hands on or used within the house in a more formal room. It is 13 inches (33 cm) long and is in fine condition overall. It appears as if when potted the craftsman had allowed for a hole near the top of the opening for storing the hibachi tongs, however had second thoughts and filled that hole with a biscuit before glazing. A hairline stress crack has formed along the left side of that patch of clay; otherwise it is in excellent condition. Rabbits and Daruma are often seen, but the bull is an uncommon theme for this particular implement.

Iyashiku mo tsune areba
hisashi hisashikereba onozu kara yoi kaori wo harau
If you perservere (with proper living), the years will grant you success. This was a famous last line from a treatise written by revered Han Dynasty scholar Cui Yuan (Cui Ziyu, 78–143). These same words were famously written by Kukai (Kobodaishi 774-835) the founder of Shingon escoteric Buddhism in Japan. The calligraphic style appears to be taken directly from the Saishigyoku Zayumei, written by Kukai, owned by the Masuda clan (now with Mt. Koya). Red over black lacquer on wood it is 11 x 69 x 3/4 inches (28 x 176 x 2 cm) and is in overall fine condition, with wear to the lacquer accenting the age. This is called a hashira-kake among other terms. It would have been possibly hung on a post in a temple or in an entrance hall (perhaps a Terakoya or Juku (School) or Confucian or Taoist institution or a public building, a reminder to people entering of some famous verse which would bring them into the correct frame of mind. Much like a scroll in a tea room, or a calligraphy screen in a zen monastery. It is in very good condition for something which has been exposed for centuries. There is enough wear to the lacquer to allow the black through in some places, accentuating the Negoro process, but not too much to be called damage.
The poem, written in 100 characters can be roughly translated to: Don't talk about the shortcomings of others, don't boast about your strengths. Do not gloat your goodnesses and don't forget the grace of others. Praise of the world is not worthy of envy, Choose benevolence as your code of conduct. Act after due consideration. Pay no attention to the ill spoken of you and speak no ill of others. Don't overrate your accomplishments, but consider yourself a fool as the saints did. Do not allow yourself to be sullied by the world. Although the outer surface is dull, maintain your inner light. Lao Tzu once warned that weakness is a manifestation of strength. Strength lies in humility, live simple and your possibilities will grow. The sage must be cautious in diet, drink and desire. Follow Faithfully These Tenets and you will Reap Sweet Scents Throughout your Years.
Due to size the cost of shipping will be accrued separately.
For a complete translation with original script please contact me.

An elephant with pagoda on its back forms this three-piece koro incense burner from the Kairakuen Feudal kiln of the Tokugawa family stamped on the belly with the Kairakuen seal. It is magnificently sculpted, standing 31 cm (12 inches) tall and in excellent condition. It comes in a wooden collector’s box. Inside the lid is a long verse detailing the origins of Kairakuen pottery written and attested to by important Meiji to Taisho period pottery legend Miyagawa (Makuzu) Kozan I.
The Kairakuen kiln was the "garden kiln" sponsored by the Kii branch of the Tokugawa house, in modern day Wakayama founded in 1819. It operated irregularly, drawing upon the services of potters from various Kyoto workshops including the 9th and 10th Omotesenkei Heads Ryoryosai (1775-1825) and Kyukosai (1818-1860), 10th Raku Master Raku Tanyu (1795-1854), and Eiraku Zengoro XI (Nishimura Hozen, 1795–1854) among others . Kairakuen products reflect a marked revival of interest in Chinese ceramics in the late 18th and early 19th centuries. This vase, with its restrained shape and overall turquoise enamel glaze, follows Qing [Ch'ing] dynasty ceramic models. The design of the four-character mark, "Made at Kairakuen," imitates enamel four-character seals appearing on Qing [Ch'ing] imperial wares.